Ko je najbolji u svakom pogledu, i ovom pesmom želi da kaže...
Vejo que perdeu a sua filha... e a dor que isso lhe traz bem no fundo, onde você sempre vai escondê-la.
Vidim da si izgubila svoju æerku, i koliko ti to nanosi bola iznutra, tamo gde æeš ga uvek skrivati.
Meu Deus. Sempre vai direto ao assunto, não é?
Ti voliš da odmah prelaziš na stvar, zar ne?
Sempre vai para boreste quando o ponteiro do relógio chega embaixo.
Uvek izvede "morski" na donjoj polovini sata.
Para mim, você sempre vai ser minha primeira filha.
Za mene... Uvek æeš mi biti prvo.
E você sempre vai ter Toula no restaurante.
Ako se Tula ne uda, vodiæe restoran.
Se consegue um negócio e se estabelece numa cidade sempre vai ter um telhado sobre a sua cabeça uma cama fora do chão e comida melhor do que um café.
Izuèi za trgovca i smjesti se u nekom gradu. Imat æeš uvijek krov nad glavom, krevet iznad zemlje, hranu ne dalje od kafiæa.
É muito difícil para um adolescente estar acima do peso porque você sempre vai ver as garotas magras e populares e desejar ser igual, ou desejar ter o que elas têm.
То је депресивно. То чини да се осећате мизерно. То је баш тако...
Treinador, o passe em profundidade sempre vai para o Perez.
Treneru, duboko dodavanje uvijek ide Perezu.
O Curtis sempre vai estar perto de você.
Listen to the song here in my heart
Sempre vai estar por perto, nada vai matar meu pai.
"On æe uvijek biti ovdje. Ništa ne može ubiti mog tatu".
Sempre vai à essas reuniões de negócios em horas estranhas.
Све у неко чудно време иде на пословне састанке.
Você sempre vai estar na minha cabeça?
Hoæeš li mi uvijek biti u glavi?
Então, você só a leva até a porta, pega na mão dela, e diz que vocês tiveram ótimos momentos juntos, e essas são as lembranças que você sempre vai guardar.
Otprati je do vrata, uzmi je za ruku, i reci joj kako ste proveli lepe trenutke zajedno. I da su to uspomene koje æe ti uvek biti drage.
O sistema de reservas fracionadas para expansão monetária é inflacionário por si só uma vez que o ato de aumentar a oferta de dinheiro sem que haja uma expansão proporcional de bens e serviços na economia sempre vai depreciar uma moeda.
Sistem "delimiènih rezervi" i monetarne ekspanzije je u svojoj suštini inflatoran. Jer poveæanje kolièine novca, a da ne postoji proporcionalna ekspanzija roba i usluga u ekonomiji, æe uvek obezvrediti monetu.
Ele disse que sempre vai ao City Supper Club depois do trabalho.
Kaže da uvek bude posle posla u Siti Super Klubu.
Você sempre vai ser aquele herói, Arthur, sendo você mesmo.
Увек ћеш бити херој, Артуре, само буди оно што јеси.
Não, você sempre vai, e me arrasta junto.
Ne, ti uvek ideš, i uvek me vuèeš sa sobom.
Minha mãe está doente, e sempre vai estar.
Мама ми је болесна, и остаће тако.
Mas prometa que sempre vai usá-lo.
Али ми обећај да ћеш га увек носити.
Dobby sempre vai ajudar Harry Potter.
Dobi æe uvek da se naðe za Hari Potera.
Continue cuidando de Joey e ele sempre vai cuidar de você.
Настави да водиш рачуна о Џоију и он ће водити рачуна о теби.
Ele sempre vem, e quase sempre vai embora antes do meio-dia.
Uvek dolazi i retko odlazi pre podnevnog sunca.
Sempre vai ser o meu favorito.
Uvek æeš da mi budeš najdraži.
Ele não vai ficar conosco para sempre, vai?
Neæe valjda zauvek ostati s nama?
E mesmo que ela não esteja aqui agora, ela sempre vai te amar.
ali iako ona sada nije ovde, uvek æe te voleti.
Você diz que me ama, que sempre vai me amar.
Kažeš da me voliš, da èeš me uvek voleti.
Ele sempre vai me querer e vou fazer você se arrepender, Edith... vou fazer se arrepender pelo que fez à minha família.
uvek æe da me želi. Zažaliæeš, Edit. Zažaliæeš zbog toga što si uradila mojoj porodici.
Mesmo passando por isso, alguém sempre vai sofrer mais do que eu.
Koliko god je meni bilo loše, nekima je bilo gore.
Sempre vai me encontrar em suas palavras.
Uvek æeš moæi da me naðeš u svojim reèima.
De qualquer forma, não vai importar, porque ele sempre vai ganhar, ele é matador e eu não.
To ionako nije važno. On æe uvek biti na dobitku jer je nemilosrdan, a ja nisam.
E você sempre vai estar aqui.
I ti æeš uvek biti ovde.
E não importa o quanto ele tente, com uma mãe como Loretta, o Michael sempre vai ser o filhinho da mamãe.
I bez obzira koliko se trudio, s majkom kao što je Loretta, Majkl æe uvek biti mamin-deèak.
Apesar de haver padrões a serem estudados para diminuir a amplitude das altas e baixas que caracterizam qualquer jornada empresarial, ela sempre vai existir.
Postoje obrasci koje možemo da proučavamo, kako bismo ublažili amplitude ekstremnih uspona i padova koji karakterišu preduzetničko putovanje. lonako će doći.
Sabe... eles só devem se confrontar... se forem a High Sierra com um convidado... e Walter sempre vai.
Treba da se sukobe, ali samo ako ih gost odvede u planine, a Volter svaki put pogine.
O Imam diz que você sempre vai à mesquita.
Imam kaže da si redovan u džamiji.
Não importa o quão longe eu vá, meu passado sempre vai me assombrar.
Bez obzira koliko daleko pobegnem... Prošlost me uvek proganja.
Eu não preciso me apegar emocionalmente a essas coisas, porque ali na esquina sempre vai haver outra roupa louca, colorida e brilhante esperando por mim, se eu colocar um pouco de amor no coração e procurar.
Nema potrebe emocionalnio se vezivati za ove stvari, jer odmah iza ćoška, uvek će postojati još jedna luda, šarena, sjajna kombinacija koja me čeka, ako pustim malo ljubavi u svoje srce i izgled.
Mas a única coisa que sempre vai estar com você é o que está aqui, e se nós tivermos que vender nosso sangue para pagar o custo da sua escola, nós o faremos.
Ali jedina stvar koja će uvek ostati sa tobom je ono što se nalazi ovde, i ako budemo morali da prodamo svoju krv da platimo tvoju školarinu, to ćemo i uraditi.
Posso fotografá-la de qualquer ângulo e ela sempre vai parecer bidimensional.
Mogu da je fotografišem iz bilo kog ugla i ona će i dalje izgledati kao 2D.
Mas o teste espinhoso sempre vai ser como tubarões realmente se comportam no contexto desses padrões e formas.
Ali pravi test će uvek biti to kako bi se ajkule zaista ponašale u kontekstu ovih šablona i oblika.
Pelo contrário, eles perceberam que quando a situação aperta, e sempre vai apertar, se você estiver fazendo algo inovador que realmente importa, o que as pessoas realmente precisam é de apoio social, e eles precisam saber a quem pedir ajuda.
Baš naprotiv - shvatili su da kada postane teško, a neminovno hoće, ako obavljaš bitan posao koji je uistinu važan, ljudima je potrebna podrška društva i potrebno je da znaju kome da se obrate za pomoć.
0.71915793418884s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ko je najbolji u svakom pogledu, i ovom pesmom želi da kaže... 